17 de junio de 2011

Kim Hyun Joong habla su vida amorosa y sobre sus puntaciones durante el Instituto



En el episodio más reciente de SBS’s ”Night After Night”, Kim Hyun Joong compartió algunos detalles interesantes sobre sus dias en el colegio.

El presentador le preguntó si tuvo buenos días cuando era estudiante en el colegio.

Kim Hyun Joong respondió como siempre con ingenio, "Yo era del tipo que sacaba notas medias, ni muy buenas ni muy malas, así que no me fue tan horrible. No importa lo poco que hubiera estudiado, siempre había ocho personas que tenían una calificación por debajo a la mia."

Y añadió, "Debido que me dedicaba mucho a jugar a futbol, hubo muchos dias en que no fui a clase, me las salté. Tenia miedo de que mi profesor llamase a mis padres para contarles la situación, por lo que un dia cogí (robé) el la lista de asistencias, y lo tiré por el hueco del ascensor de mi casa."

Kim también habló un poco de como se portaba con las chicas cuando iba al instituto, "Tenia una chica que me gustaba, por lo que no hablaba con las otras chicas compañeras de clase."

Al parecer, conoció a su primer amor en un restaurante, y explicó al público como se las arregló para que le hiciese aso, "Con el fin de poder verla, estuve yendo a ese restaurante durante dos años seguidos. Después de eso al final acabamos saliendo, pero nos separamos después de que yo debuté. Hace mucho tiempo."

Source + Photo: TV Report via Nate
Credit: elliefilet @ Allkpop
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

No hay comentarios:

Publicar un comentario