Creditos: oloverbobo @YT
Mostrando entradas con la etiqueta Park Jung Min. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Park Jung Min. Mostrar todas las entradas
30 de junio de 2011
29 de junio de 2011
Noticia en Facebook ParkJungMinOfficial Facebook (27Junio)
Hola, este es CNR Media.
Ahora, el Facebook de Park Jung Min subirá fotos y agendas de la
pagina oficial para las fans extranjeras quienos no pueden acceder/unirse
al sitio oficial.
Park Jung Min está de acuerdo con esto y hemos ayudado a manejarla.
………. Y, Facebook y Twitter han estado conectados.
Muchas fans lo han confundido con estar hackeado, y contactado la compañía, e
s por eso que lanzamos este mensaje.
Park Jung Min continua manejando su propia cuenta de Twitter, y
no ha sido hackeada. Por favor tenga la seguridad de ello.
Ya que Park Jung Min está recibiendo la atención de fans coreanas
y internacionales, este (Facebook) fue preparado para que las fans sigan
sus actividades. Esperamos que disfruten el caluroso verano.
Gracias.
Fuente: ParkJungMinOfficial @ Facebook
Traducción chino: Kristy @ PJMIFC (park-jung-min.com)
+ Traducción Ingles: rainaftershine @ RPJM (royalparkjungmin.wordpress.com)
+ Traducción Español: SS501starsforeverperu.blogspot.com
+ Traducción Ingles: rainaftershine @ RPJM (royalparkjungmin.wordpress.com)
+ Traducción Español: SS501starsforeverperu.blogspot.com
Park Jung Min en asian Place Vol.2
Créditos: ameblo.jp/ss501jungmin + Nhox_silver@SS501vietnam.com+
kanojokhj.wordpress.com
Haru*Hana vol. 005- 20 Preguntas a Jung Min
Durante tu reunión de fans y showcase en Corea, el integrante de SS501
Kim Hyung Joon (Maknae) resultó ser el invitado especial.
Todos saben que la relación entre ustedes dos es muy buena.
JM: Hyung Joon ah, aunque es más joven que yo, no es mi hermanito sino un amigo. ¿Acaso piensan que siempre soy el que molesta a Hyung Joon? De hecho eso es otro tipo de nuestra relación. Por otro lado, también soy molestado por Hyung Joon (risas).
¡20 Preguntas a Jung Min!
P1) Recientemente ¿qué comida crees que es la más deliciosa?
R: Hamburguesas, en frente de mi compañía coreana hay una tienda que vende deliciosas hamburguesas.
P2) Recientemente ¿cuál ha sido el artículo más caro que te has comprado?
R: Un reloj, ese fue el regalo de cumpleaños que me di.
P3) ¿Ahora que es lo qué más quieres?
R: Tiempo.
P4) ¿Qué es en lo que estás más interesado/apasionado ahora?
R: Diseño interior. Me cambié de casa recientemente así que estoy interesado en diseñar el interior de la casa.
P5) ¿Puedes decirnos lo que has soñado últimamente?
R: Tuve un sueño feliz en Hong Kong. Olvidé lo que soñé pero cuando me desperté me sentí feliz.
P6) ¿Qué te gustaría hacer si te volvieras invisible?
R: Me quedaría en casa porque es peligroso. Ya que soy descuidado y algo pasaría, no sería bueno (risas).
P7) ¿A dónde irías en tu primera cita?
R: A almorzar. Iría a mi restaurante occidental favorito o a un restaurante de clase alta o a cenar.
P8) ¿Cuál sería el primer regalo que le daría a tu novia?
R: Le daría un par de anillos como primer regalo de aniversario.
P9) ¿Qué harías si te botan (una novia)?
R: Erm… olvidarlo (risas).
P10) ¿Qué te gusta usar cuando duermes?
R: Me gusta la ropa deportiva, ropa deportiva y pants, y mascara para los ojos. Puedo dormir mejor si hay un sentimiento opresivo.
P11) ¿Eres del tipo de los que se duermen y despiertan fácilmente?
R: Últimamente, no me pasa mucho pero no seré impuntual sólo porque quiera dormir más. Sin embargo, mi manager lo hace (risas).
P12) ¿Qué es lo que necesitas hacer después de que te levantas?
R: ¡Orinar!
P13) ¿Qué te gustaría hacer si hoy fuera el fin del mundo?
R: Viviría como normalmente lo hago, no cambiaría nada y rezaría por mi familia.
P14) ¿Qué haría si te emborrachas?
R: Querría ir a casa inmediatamente (risas).
P15) Si te concedieran un deseo ¿qué pedirías?
R: Quiero agregar 10 años a mi siglo XX.
P16) ¿La acción que no puedes tolerar en chicas es…?
R: Las chicas que no se reserven sus cometarios sobre la gente que las rodea.
P17) Si fueras una chica, ¿qué te gustaría hacer?
R: Me gustaría vivir normalmente (sin ser un ídolo). Me molesta mucho el tener que maquillarme del diario así que quisiera vivir como una persona normal (risas).
P18) ¿Saldrías con Jung Min si fueras una chica?
R: Por supuesto, soy un buen hombre.
P19) ¿Qué te dirías a ti mismo frente a un espejo?
R: Fighting!
P20) ¿Tu beso reciente fue…?
R: Con el perro de mi amigo. Aunque amo a los perros, no lo trataré como mi compañero de beso.
Créditos: ameblo.jp/ss501jungmin + cath@No.43Park [Traducción en chino]www.parkjungmin.com.cn + rainaftershine@ rpjm [Traducción en inglés] royalpjm.wordpress.com + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com
Park Jung Min completa con éxito el evento de firmas para JN Neoteric
El dia 26 de Junio, el miembro de SS501 Park Jung Min estuvo en el evento de apertura de Itawon’s 112 Lounge de los cosméticos JN Neoteric, a las 3pm.
La sesión de firmas para las fans estuvo llevado a cabo por Park Jung Min, que se ha convertido en el principal y exclusivo modelo de JN Neoteric, y además es el primer evento que se lleva a cabo en la ciudad, al que asistieron más de 200 fans de muchos lugares como Japón, Taiwan, Hong Kong, y otras partes de Asia, haciendo frente a las tormentas y tifones que hay en esta época del año, viniendo juntas como un mar de personas, demostrando asi la gran popularidad de Park Jung Min.
Con el fin de poder ver a Park Jung min aunque solo fuese de lejos, muchas fans empezaron a amontonarse alrededor del lugar, por lo que empezaron a haber preocupaciones por la seguridad, pero a pesar de eso el evento terminó con seguridad y con un gran éxito.
"A pesar de que hace mal tiempo, estoy muy agradecido de ver que tanta gente haya podido venir. Ha sido un gran evento." dijo Park Jung Min mostrando su gran fluidez con los idiomas japonés y chino, cuando saludó a sus fans.
Por otro lado, ya mostrando de nuevo lo que ya se conoce como "El Modo Park", Park Jung Min, que es muy conocido por lo bien que trata a sus fans y la buena actitud que tiene siempre con ellas y hacia ellas, aun pudo acercarse a las fans y darles a cada una de ellas un apretón de manos, y tuvo la consideración de hablar con cada una de ellas con sinceridad.
Muy pronto, Park Jung Min saldrá de viaje hacia Taiwan, donde estará temporada, para trabajar en su primer drama.
Source: stoo.asiae.co.kr
Translation: Wonderrrgirl
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
28 de junio de 2011
Los 50 albumes - best seller de Corea en 2011 (hasta Mayo)
1：TVXQ Keep Ur Head Down ：236,669
2：BigBang 4th Mini album：138,975
3：Beast Fiction and Fact ：90,000
4：CN Blue First Step：87,926
5:BigBang 4th mini album repackaged：81,913
6：F(x) Pinocchio：54,987
7：TVXQ Keep Ur Head Down Repackaged：54,225
8：Secret Garden OST（Special Edition）：47,858
9：Kollen Selects album：46,080
10：Seung Ri VVIP ：41,302
11：FT Island Return ：33,995
12：B And A Plastic Surgery OST：32,381
13：IU Real ：30,540
14：CN Blue First Step + Thank You：29,723
15：B and A Plastic Surgery OST Part 2：29,420
16：MBLAQ MBLAQ Style ：27,702
17：4 Minutes 4 Minutes Left ：27,585
18：GD and TOP First Album：26,933
19：Super Junior M Korean Version Perfection：24,788
20：Heo Young Saeng Let It Go：24,079
21：SNSD First Asia Tour DVD：23,869
22：JYJ The Begining (Concert)：21,891
23：IU Real+ ：19,859
24：Infinite Inspirit ：19,827
25：CN Blue Blue Love ：19,603
26：Ukiss Bran New Kiss：19,194
27：Eru Feel Brand New ：17,488
28：MBLAQ BLAQ Style 3D Version：17,081
29：Dream High OST：16,983
30：2NE1 To Anyone：16,694
31：SNSD Run Devil Run ：16,546
32：Park Jung Min Not Alone ：16,439
33：After School Virgin：16,406
34：Kara Jumping ：15,166
35：Rainbow So Girl：15,133
36：CNN Survival ：14,868
37：CN Blue Bluetory ：14,197
38：Secret Garden OST：14,157
39：Infinite Evolution ：13,998
40：Sesibong Friends：13,750
41：T-ara Temptastic ：13,278
42：TeenTop Transform ：13,119
43：SNSD Mr.Taxi ：12,679
44：Beast Shock of New Era：12,246
45：Kara Revolution ：12,012
46：SG Wannabe SG Wannabe7 Part 2 ：11,948
47：SNSD Genie(Japanese)：11,685
48：Brave Girl The Difference ：11,644
49：Brown Eye Soul Brown Eye Soul ：10,836
50：SHINee Hello ：10,758
Info credits to Cyaohui @ DKPOPNEWSM.COM
Translated by Kacey @ DKPOPNEWS.NET
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
3：Beast Fiction and Fact ：90,000
4：CN Blue First Step：87,926
5:BigBang 4th mini album repackaged：81,913
6：F(x) Pinocchio：54,987
7：TVXQ Keep Ur Head Down Repackaged：54,225
8：Secret Garden OST（Special Edition）：47,858
9：Kollen Selects album：46,080
10：Seung Ri VVIP ：41,302
11：FT Island Return ：33,995
12：B And A Plastic Surgery OST：32,381
13：IU Real ：30,540
14：CN Blue First Step + Thank You：29,723
15：B and A Plastic Surgery OST Part 2：29,420
16：MBLAQ MBLAQ Style ：27,702
17：4 Minutes 4 Minutes Left ：27,585
18：GD and TOP First Album：26,933
19：Super Junior M Korean Version Perfection：24,788
20：Heo Young Saeng Let It Go：24,079
21：SNSD First Asia Tour DVD：23,869
22：JYJ The Begining (Concert)：21,891
23：IU Real+ ：19,859
24：Infinite Inspirit ：19,827
25：CN Blue Blue Love ：19,603
26：Ukiss Bran New Kiss：19,194
27：Eru Feel Brand New ：17,488
28：MBLAQ BLAQ Style 3D Version：17,081
29：Dream High OST：16,983
30：2NE1 To Anyone：16,694
31：SNSD Run Devil Run ：16,546
32：Park Jung Min Not Alone ：16,439
33：After School Virgin：16,406
34：Kara Jumping ：15,166
35：Rainbow So Girl：15,133
36：CNN Survival ：14,868
37：CN Blue Bluetory ：14,197
38：Secret Garden OST：14,157
39：Infinite Evolution ：13,998
40：Sesibong Friends：13,750
41：T-ara Temptastic ：13,278
42：TeenTop Transform ：13,119
43：SNSD Mr.Taxi ：12,679
44：Beast Shock of New Era：12,246
45：Kara Revolution ：12,012
46：SG Wannabe SG Wannabe7 Part 2 ：11,948
47：SNSD Genie(Japanese)：11,685
48：Brave Girl The Difference ：11,644
49：Brown Eye Soul Brown Eye Soul ：10,836
50：SHINee Hello ：10,758
Info credits to Cyaohui @ DKPOPNEWSM.COM
Translated by Kacey @ DKPOPNEWS.NET
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
Jung Min – GADIS Magazine No.17 (Indonesia Magazine)
Hola Park Jung Min, bienvenido a Indonesia. ¿Habias oido hablar de Indonesia antes?
JM: Hola. Por supuesto he oido hablar de Indonesia, he oido sobre todo hablar de la comida de Indonesia. Me gusta el arroz frito, y tambien un arroz que es de color negro y se sirve con huevo, pero no recuerdo como se llama, pero era delicioso.
Pudiste decir algunas palabras en indonesio en el concierto, ¿estas interesado en el idioma indonesio?
JM: El indonesio es un idioma interesante. Intenté decir “Selamat Malam”, “Senang bekerja sama dengan kalian”, “aku cinta kaliam” y muchos otras cosas. Me interesa aprender el indonesio, creo que es un idioma interesante.
Tienes un negocio de moda, ¿verdad? ¿El negocio aun esta abierto?
JM: He dejado el negocio de la moda, ya que me estoy concentrando sobre todo en mi carrera en solitario, y además habrá un nuevo album con el que haré un comeback, y que será lanzado en Japón este verano, y en Corea a principios del año que viene.
Sueles ir a muchos paises, ¿tienes algun hábito que hagas cuando estas de viaje?
JM: Comprar. Siempre tengo mucha curiosidad por saber que tipo de compras puedo hacer en cada lugar al que voy. Si tengo la oportunidad, me gustaria ir de compras por Indonesia tambien. Tambien me gusta probar la comida tipica del lugar.
¿Te gustaria colaborar con algun cantante indonesio?
JM: Si tengo la oportunidad y la canciónes buena, claro me gustaria trabajar junto a algun cantante de Indonesia.
Credits: GADIS Magazine + 1206dpe.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
22 de junio de 2011
Park Jung Min llegando a Corea desde Shanghai
Creditos: p-jungmin.com+ liezle.blogspot.com+ in-the-asianworld.blogspot.com
Relato de una fan de que fue al fanmeeting de Jung Min en Shanghai
Omito la priemra parte cuando conseguí las entradas y fui a rezar al templo por JungMin, tambien traje algunos regalos para él.
Mientras estabamos pserando para pdoer entrar, se puso a llover muy fuerte. Mal, de verdad eres el Dios de la Lluvia. Cuando ya tuvimos todo listo, fuimos al lugar del fanmeeting, ya habia fans esperando alli cuando llegamos, la taquilla estaba abierta pero no habian empezado a vender todavia.
Nos estabamos aburriendo de estar mucho rato de pie, por lo que decidimos ir a dar un vuelta para vr si teniamos suerte y le podiamos ver. Antes habiamos tenido suerte de pdoer ver una fotos JungMin y del coche que lleva y de la matricula que lleva el coche, por lo que habiamos tomado nota de los números. Y ("Y" es como llama a una amiga ^^ pone solo su inicial) y yo estuvimos viendo los coches que pasaban, y finalmente pudimos ver el coche que esperabamos, pero ese coche no llegó a acercarse, ni siquiera entró en el recinto, sino que se quedó dando una vuelta alrededor, por detras del edificio. Nosotras no podiamos quedarnos paradas ante eso, porque sabiamos que estaba alli, por lo que empezamos a correr en todas direcciones y sin paraguas. Cuando llegamos a la parte de atras vimos a una señora que estaba aguantando un paraguas, como sie stuviese esperando a alguien. Entonces el coche se acercó, me quedé paralizada, era el coche de Mal y no me atrevi a acercarme. Nos pudimos de pir a cada lado del coche, y nos acercamos un poco, pero nos abía qué hacer ni como podia reaccioanr ante eso, realmente no me podia creer que fuese cierto. Eramos solo como 7 fans que habiamos venido al lugar en el que JungMin iba a bajar del coche, por lo que tuvimos suerte. Mal se quedó unos minutos dentro, y se movió un poco antes de bajar. Cuando sacó sus piernas, me de cuenta de que realmente este chico es muy alto, llevaba la misma ropa que habia llevado en ela eropuerto. Empezamos a gritar a oppa antes de que ntrase, peor oppa da pasos muy largos, por lo que en practicamente tres pasos ya habia entrado, poer nos saludó con la mano antes de entrar, wakakaka.
Corrimos hacia el coche de Mal, ya que queriamos ver como era por dentro, ese odioso coche que llevaban los guardaespaldas haha, Y hasta le dio una patada (parce que estan enfadadas con los guardaespaldas xDD). Hicimos algunas fotos del coche de Mal y tambien lo tocamos, y tambien pudimos ver y concoer al conductor del coche, la verdad es que hasta el condutor tenia un buen aspecto y era guapo. Le preguntamos que habia estado haciendo Mal en el coche, y él nos dijo que habia estado hablando en chino, nos dijo tambien que habia estado viendo una pelicula mientras estaban de camino y que podia hablar chino muy bien. Tambien nos dijo que habia estado jugando. después de hablar un rato con él, nos fuimos al lugar por el que JungMin habia entrado, y tambien estuvimos haciendo algunas fotos al lugar y a la puerta por la que habia entrado, estabamos un poco locas de estar haciendo todo eso, porque la puerta estaba cerrada. Nos acercamos un poco con la esperanza de poder escuchar a Mal detras de ella, y parece que ya estaba enysanado para el show ya que nos apreció oirle cantar una balada, pero no lo oiamos muy bien. En ese momento uno de los guardaespaldas salió para fumar y nos dimos cuenta en seguida y salimos corriendo. Pero en realidad él no era tan malo y aunque si que nos dijo que nos alejasemos un poco, nos lo dijo en un tono amable y sonriendo. Asi que nos fuimos a otra puerta a escuchar (xDDDDDD esto me ha matado... les echan de una puerta, pss se van a otra... ya ves que problema xDD)
Cuando llegó la hora de entrar estaba muy nerviosa y casi ni podia decir ni una palabra, creo que me entendeis lo que digo. Tuvimos suerte de poder colocarnos en una posición astante buena en la fila, habian solo como 10 chcias por delante nuestra y pude conseguir un cartel luminoso de Jung Min. Cuando entramos ocurrió el milgaro, ya que pensabamos que no le ibamos a poder dar nuestros regalos. Se nos acercó una chica del staff y os preguntó si habiamos traido algo de comer para JungMin, y le dijimos que si, y ella dijo que se lo diesemos ya para poder darselo ya y que no se estropease. Cuadno entramos, conseguimos muy buenos lugares gracias a las entradas que pudimos comprar, las VIPS, y por lo que nos pudimos sentar en la fila 11. Pero más tarde humo un translado de gente, por lo que nos pudimos mover hasta la fila 7.
El fanmeeting fue más o menos con el proceso básico.
1. La pantalla grande anunciaba el titulo NOT ALONE
2. Él primero cantó 'Cannot' (Mal estaba cantando realmente alto y con fuer ya que se le notaba la presion en el cuello)
3. Luego empezaron los juegos, primero fue el juego de aprender la coreografia de Not Alone.
4. Después cantó 'Everyday is Christmas'.
5. El segundo juego se trataba de hacer dibujo. Mal tenia que dibujar las cosas que las fans le iban diciendo. Salieron al scnario algunas fans que escogerion. Las prierms fans le dijeron que tenia que dibujar a JungMin dios de la lluvia, y Mal dibujó su cabeza debajo de un paraguas y la lluvia cayendo alrededor. Otras fans le dijero que tenia que dibujar una conversación de Jungmin y un conejo o de dos conejos, y Jungmin se dibujó a si mismo y a un conejo y les puso dialogo. El conejo dijo "Te quiero" y él dijo "Yo tambien te quiero"; lo escribió en chino. Y cuando la cámara intentó acercarse y grabar lo que estaba escribiendo, Mal se puso delante para que nadie lo viese haha, muy lindo. Y el tercer dibujo fue la impresión que habia tenido de Shanghai, Mal dijo que siempre que iba a eventos o estaba en el hotel o estaba en el coche, por lo que dibujó el coche con la lluvia.
6. Pusieron el MV de "as my tears fall' en la pantalla.
7. Cantó despues 'Because of love' y las fans cantaron en coreano a cambio (Mal dijo que estaba muy sorprendido, cantaban muy bien)
8. Test psicologico. El host le dijo a JungMin que habia leido muy bien el titulo, que tenia una muy buena pronunciación. La primera pregunta iba sobre si tienes 4 tipos de bebidas de café en una tienda, ¿cual escogerias? Primeroe socgió una y depsues cambió el su decidión porque el resultado no le gustaba y eso lo hizo en varias ocasiones, y el host le dijo que siempre cambiaba al signifiado que más le gustaba haha
9. Le trajeron una tarta con un muñeco de JungMin vestido con el traje tradicional chino
10. Cantó "do you know"
11. Un encore con "Everyday is christmas"
12. Y ya nos pudimos hacer una foto en grupo con él (puede verle la cara muy de cerca cuando nos hicimos las fotos, es muy pequeña y refinada, me encanta)
Cuando terminó Y y yo nos hicimos unas fotos con las cestas de flores que le habia llevado para JungMin lo que nos hizo recordar a los 5 chicos juntos.
Original in Chinese: from Kim Hyun Joong Baidu by SS501LuMInYu
English translation by lavender @ liezle.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Mientras estabamos pserando para pdoer entrar, se puso a llover muy fuerte. Mal, de verdad eres el Dios de la Lluvia. Cuando ya tuvimos todo listo, fuimos al lugar del fanmeeting, ya habia fans esperando alli cuando llegamos, la taquilla estaba abierta pero no habian empezado a vender todavia.
Nos estabamos aburriendo de estar mucho rato de pie, por lo que decidimos ir a dar un vuelta para vr si teniamos suerte y le podiamos ver. Antes habiamos tenido suerte de pdoer ver una fotos JungMin y del coche que lleva y de la matricula que lleva el coche, por lo que habiamos tomado nota de los números. Y ("Y" es como llama a una amiga ^^ pone solo su inicial) y yo estuvimos viendo los coches que pasaban, y finalmente pudimos ver el coche que esperabamos, pero ese coche no llegó a acercarse, ni siquiera entró en el recinto, sino que se quedó dando una vuelta alrededor, por detras del edificio. Nosotras no podiamos quedarnos paradas ante eso, porque sabiamos que estaba alli, por lo que empezamos a correr en todas direcciones y sin paraguas. Cuando llegamos a la parte de atras vimos a una señora que estaba aguantando un paraguas, como sie stuviese esperando a alguien. Entonces el coche se acercó, me quedé paralizada, era el coche de Mal y no me atrevi a acercarme. Nos pudimos de pir a cada lado del coche, y nos acercamos un poco, pero nos abía qué hacer ni como podia reaccioanr ante eso, realmente no me podia creer que fuese cierto. Eramos solo como 7 fans que habiamos venido al lugar en el que JungMin iba a bajar del coche, por lo que tuvimos suerte. Mal se quedó unos minutos dentro, y se movió un poco antes de bajar. Cuando sacó sus piernas, me de cuenta de que realmente este chico es muy alto, llevaba la misma ropa que habia llevado en ela eropuerto. Empezamos a gritar a oppa antes de que ntrase, peor oppa da pasos muy largos, por lo que en practicamente tres pasos ya habia entrado, poer nos saludó con la mano antes de entrar, wakakaka.
Corrimos hacia el coche de Mal, ya que queriamos ver como era por dentro, ese odioso coche que llevaban los guardaespaldas haha, Y hasta le dio una patada (parce que estan enfadadas con los guardaespaldas xDD). Hicimos algunas fotos del coche de Mal y tambien lo tocamos, y tambien pudimos ver y concoer al conductor del coche, la verdad es que hasta el condutor tenia un buen aspecto y era guapo. Le preguntamos que habia estado haciendo Mal en el coche, y él nos dijo que habia estado hablando en chino, nos dijo tambien que habia estado viendo una pelicula mientras estaban de camino y que podia hablar chino muy bien. Tambien nos dijo que habia estado jugando. después de hablar un rato con él, nos fuimos al lugar por el que JungMin habia entrado, y tambien estuvimos haciendo algunas fotos al lugar y a la puerta por la que habia entrado, estabamos un poco locas de estar haciendo todo eso, porque la puerta estaba cerrada. Nos acercamos un poco con la esperanza de poder escuchar a Mal detras de ella, y parece que ya estaba enysanado para el show ya que nos apreció oirle cantar una balada, pero no lo oiamos muy bien. En ese momento uno de los guardaespaldas salió para fumar y nos dimos cuenta en seguida y salimos corriendo. Pero en realidad él no era tan malo y aunque si que nos dijo que nos alejasemos un poco, nos lo dijo en un tono amable y sonriendo. Asi que nos fuimos a otra puerta a escuchar (xDDDDDD esto me ha matado... les echan de una puerta, pss se van a otra... ya ves que problema xDD)
Cuando llegó la hora de entrar estaba muy nerviosa y casi ni podia decir ni una palabra, creo que me entendeis lo que digo. Tuvimos suerte de poder colocarnos en una posición astante buena en la fila, habian solo como 10 chcias por delante nuestra y pude conseguir un cartel luminoso de Jung Min. Cuando entramos ocurrió el milgaro, ya que pensabamos que no le ibamos a poder dar nuestros regalos. Se nos acercó una chica del staff y os preguntó si habiamos traido algo de comer para JungMin, y le dijimos que si, y ella dijo que se lo diesemos ya para poder darselo ya y que no se estropease. Cuadno entramos, conseguimos muy buenos lugares gracias a las entradas que pudimos comprar, las VIPS, y por lo que nos pudimos sentar en la fila 11. Pero más tarde humo un translado de gente, por lo que nos pudimos mover hasta la fila 7.
El fanmeeting fue más o menos con el proceso básico.
1. La pantalla grande anunciaba el titulo NOT ALONE
2. Él primero cantó 'Cannot' (Mal estaba cantando realmente alto y con fuer ya que se le notaba la presion en el cuello)
3. Luego empezaron los juegos, primero fue el juego de aprender la coreografia de Not Alone.
4. Después cantó 'Everyday is Christmas'.
5. El segundo juego se trataba de hacer dibujo. Mal tenia que dibujar las cosas que las fans le iban diciendo. Salieron al scnario algunas fans que escogerion. Las prierms fans le dijeron que tenia que dibujar a JungMin dios de la lluvia, y Mal dibujó su cabeza debajo de un paraguas y la lluvia cayendo alrededor. Otras fans le dijero que tenia que dibujar una conversación de Jungmin y un conejo o de dos conejos, y Jungmin se dibujó a si mismo y a un conejo y les puso dialogo. El conejo dijo "Te quiero" y él dijo "Yo tambien te quiero"; lo escribió en chino. Y cuando la cámara intentó acercarse y grabar lo que estaba escribiendo, Mal se puso delante para que nadie lo viese haha, muy lindo. Y el tercer dibujo fue la impresión que habia tenido de Shanghai, Mal dijo que siempre que iba a eventos o estaba en el hotel o estaba en el coche, por lo que dibujó el coche con la lluvia.
6. Pusieron el MV de "as my tears fall' en la pantalla.
7. Cantó despues 'Because of love' y las fans cantaron en coreano a cambio (Mal dijo que estaba muy sorprendido, cantaban muy bien)
8. Test psicologico. El host le dijo a JungMin que habia leido muy bien el titulo, que tenia una muy buena pronunciación. La primera pregunta iba sobre si tienes 4 tipos de bebidas de café en una tienda, ¿cual escogerias? Primeroe socgió una y depsues cambió el su decidión porque el resultado no le gustaba y eso lo hizo en varias ocasiones, y el host le dijo que siempre cambiaba al signifiado que más le gustaba haha
9. Le trajeron una tarta con un muñeco de JungMin vestido con el traje tradicional chino
10. Cantó "do you know"
11. Un encore con "Everyday is christmas"
12. Y ya nos pudimos hacer una foto en grupo con él (puede verle la cara muy de cerca cuando nos hicimos las fotos, es muy pequeña y refinada, me encanta)
Cuando terminó Y y yo nos hicimos unas fotos con las cestas de flores que le habia llevado para JungMin lo que nos hizo recordar a los 5 chicos juntos.
Original in Chinese: from Kim Hyun Joong Baidu by SS501LuMInYu
English translation by lavender @ liezle.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
20 de junio de 2011
Hyung Jun habla de Jung Min en el fanmeeting de Singapur
solo se ha traducido la parte que habla de Jung Min.. es facil de saber cuando habla de él porque le nombra bien claro xDDDDDD a partir del minuto 1.08
La traduccion es muuuy corta pero es que tenia que ponerla aqui xDDDDDDD porque mori de risa... ya la sabia desde el sabado, pero estaba esperando a encontrar la fancam para poder ponerla bien xDDDDD
Hyung Jun: ¿JungMin? ... ¿JUNGMIN??... Él no es sexy... no es guapo... no es lindo.... Él es Jung Min... un caballo
Ken: ¿Entonces tu si eres sexy?
Hyung Jun: Soy sexy... lindo...y... OMG (no recuerda como se dice 'fuerte' en inglés xDDD Ken le ayuda)... y soy fuerte... Lo siento ~~ ^^
creds: ruiyun0809 + ss501loversify + misscrazyinlove1993
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
16 de junio de 2011
El vicepresidente de CNR Media aclara rumores sobre la cuenta de Facebook y la cuenta de Twitter de Jung Min
Hola,
El Facebook de Park Jung Min esta controlado y llevado por CNR Media para las fans extranjeras que no pueden entrar en la web oficial de Park Jung Min. Y Park Jung Min esta de acuerdo con este uso de su Facebook.
Por otro lado, la cuenta de Twitter esta controlada directamente por Park Jung Min personalemnte. Pero como sabreis, Facebook esta ligado con Twitter. Por lo que si CNR Media sube alguna notcia a Facebook, se sube tambien automáticamente a Twitter un anuncio. Muchas fans han estado preocupadas por si la cuenta de Twitter habia sido hackeada y se han puesto en contacto con nosotros de varias maneras.
Os avisamos de nuevo que el Twitter de Park Jung Min es propiedad unicamente de él. a decisión de tener una cuenta en Facebook es para poder avisar de las actividades de Park Jung Min a gran escala a las fans en Corea y en el extranjero. Esperamos que lo entendais.
Gracias.
Por otro lado, muchas fans nos han estado preguntando sobre si la cuenta que hay en Facebook de CNR Media en real. La respuesta es NO. Ha sido abierta por las fans y el Vicepresidente ya aclaró esto ayer. El logo de la compañía que estan usando es de hecho de CNR, pero la página no esta gestionada por el personal de CNR Media. Por favor, tomad nota de ello, la única página que CNR Media gestiona es el facebook oficial de Park Jung Min, que es ParkJungMinOfficial ( http://www.facebook.com/OfficialParkJungMin ).
PD: Y la gente que este unida al facebook del vice presidente, POR FAVOR NO PUBLIQUES EN NINGUN OTRO LADO LAS FOTOS Y VIDEOS QUE ÉL SUBE. Esta estrictamente prohibido.
Source: CNR Vice President FB
Shared by: ss501chapter.wordpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
El Facebook de Park Jung Min esta controlado y llevado por CNR Media para las fans extranjeras que no pueden entrar en la web oficial de Park Jung Min. Y Park Jung Min esta de acuerdo con este uso de su Facebook.
Por otro lado, la cuenta de Twitter esta controlada directamente por Park Jung Min personalemnte. Pero como sabreis, Facebook esta ligado con Twitter. Por lo que si CNR Media sube alguna notcia a Facebook, se sube tambien automáticamente a Twitter un anuncio. Muchas fans han estado preocupadas por si la cuenta de Twitter habia sido hackeada y se han puesto en contacto con nosotros de varias maneras.
Os avisamos de nuevo que el Twitter de Park Jung Min es propiedad unicamente de él. a decisión de tener una cuenta en Facebook es para poder avisar de las actividades de Park Jung Min a gran escala a las fans en Corea y en el extranjero. Esperamos que lo entendais.
Gracias.
Por otro lado, muchas fans nos han estado preguntando sobre si la cuenta que hay en Facebook de CNR Media en real. La respuesta es NO. Ha sido abierta por las fans y el Vicepresidente ya aclaró esto ayer. El logo de la compañía que estan usando es de hecho de CNR, pero la página no esta gestionada por el personal de CNR Media. Por favor, tomad nota de ello, la única página que CNR Media gestiona es el facebook oficial de Park Jung Min, que es ParkJungMinOfficial ( http://www.facebook.com/OfficialParkJungMin ).
PD: Y la gente que este unida al facebook del vice presidente, POR FAVOR NO PUBLIQUES EN NINGUN OTRO LADO LAS FOTOS Y VIDEOS QUE ÉL SUBE. Esta estrictamente prohibido.
Source: CNR Vice President FB
Shared by: ss501chapter.wordpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
13 de junio de 2011
12 de junio de 2011
Park Jung Min estuvo envuelto en un accidente de coche que le provocó la lesión en su cuello
Esta es la explicación del por qué Jung Min estaba lesionado de su cuello.Recordais que se dijo que tenia una lesión en su cuello, neh?? en las vertebras cervicales.. lo dijeron en una entrevista... y que habia estado enfermo por esas lesiones. Pero lo que no sabiamos era el por qué, o sea el cómo se se habia hecho esas lesiones. Esta es la respuesta.... TT TT
Ha sido revelado que el cantante Park Jung Min estuvo envuelto en un accidente de tráfico, aunque esto ha sido descubierto más tarde.
El 12 de Junio, KBS 2TV ‘Let’s Go! Dream Team Season 2′, se reveló la batalla entre Ricky Kim, Park Jung Min, Jinon, Lee Sangin, Heo Gyeonghwan, Lee Hyeongseok y No Woojin en el Dream Team challenges the Air Force 8th Fighter Wing Pilot Team.
Hoy Park Jung Min le tocó hacer el desafío. Sin embargo, él confsó que habia estado envuelto en un accidente de coche, explicando asi la razón del por qué llevaba esa especie d vendaje en la parte posterior de su cuello. Este accidente habria ocurrido hace unos dias atrás, por lo que Park Jung Min ya se encontraba bien para poder participar, pero aun tenia que recuperarse de algunas lesiones.
De acuerdo con Chun Byeongchul del equipo de médicos, "Si la lesion aun te causa algun tipo de dolor, lo mejor que puedes hacer es retirarte", dijo.
Finalmente, Park Jung Min continuó en la competición a pesar de las recomendaciones del médico y de todos los que estaban alli.
Source: Newsen
Shared by: liezle.blogspot.com
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Ha sido revelado que el cantante Park Jung Min estuvo envuelto en un accidente de tráfico, aunque esto ha sido descubierto más tarde.
El 12 de Junio, KBS 2TV ‘Let’s Go! Dream Team Season 2′, se reveló la batalla entre Ricky Kim, Park Jung Min, Jinon, Lee Sangin, Heo Gyeonghwan, Lee Hyeongseok y No Woojin en el Dream Team challenges the Air Force 8th Fighter Wing Pilot Team.
Hoy Park Jung Min le tocó hacer el desafío. Sin embargo, él confsó que habia estado envuelto en un accidente de coche, explicando asi la razón del por qué llevaba esa especie d vendaje en la parte posterior de su cuello. Este accidente habria ocurrido hace unos dias atrás, por lo que Park Jung Min ya se encontraba bien para poder participar, pero aun tenia que recuperarse de algunas lesiones.
De acuerdo con Chun Byeongchul del equipo de médicos, "Si la lesion aun te causa algun tipo de dolor, lo mejor que puedes hacer es retirarte", dijo.
Finalmente, Park Jung Min continuó en la competición a pesar de las recomendaciones del médico y de todos los que estaban alli.
Source: Newsen
Shared by: liezle.blogspot.com
Translated by: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
'La fragancia masculina', Park Jung Min en el Jakarta concert
El cantante Park Jung Min ha aprecido como estrella Hallyu.
El miembro del grupo SS501 Park Jung Min volvió a Corea depsues de haber finalizado exitosamente con el Jakarta KIMCHI (Korean Idols Music Concert Hosted Indonesia) Concert.
Recientemente la populardiad de Park Jung Min ha subido mucho depsues del lanzamiento de su album, y tambien fue reconocido en Jakarta como uno de los cantantes más representativos de Corea. Sports Korea tambien se refirió a Park Jung Min como un Hallyu Idol.
Source: www.hankooki.com
Chinese translation: Q仔 + (Edited by) 三寳 @ No.43 Park (www.parkjungmin.com.cn)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
El miembro del grupo SS501 Park Jung Min volvió a Corea depsues de haber finalizado exitosamente con el Jakarta KIMCHI (Korean Idols Music Concert Hosted Indonesia) Concert.
Recientemente la populardiad de Park Jung Min ha subido mucho depsues del lanzamiento de su album, y tambien fue reconocido en Jakarta como uno de los cantantes más representativos de Corea. Sports Korea tambien se refirió a Park Jung Min como un Hallyu Idol.
Source: www.hankooki.com
Chinese translation: Q仔 + (Edited by) 三寳 @ No.43 Park (www.parkjungmin.com.cn)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Park Jung Min ilumina con su poderoso carisma masculino en el KIMCHI Performance Jakarta
El cantante Park Jung Min ha demostrado una vez más suposición como estrella Hallyu.
El 5 de Junio en Indonesia, el miembro del grupo SS501 Park Jung Min hizo su actuación en el KIMCHI (Korean Idols Music Concert Hosted Indonesia), con un exitoso regreso.
Park Jung Min se encuentra actualmente promocionando su album de edicion limitada en Japón, por lo que ha recibido mucha popularidad. Tambien es reconocido por las fans de Indonesia como un idol cantante representativo de Corea. Hankook Sports ha revelado a Park Jung Min como una estrella Hallyu y nos da detalles de su actuación!
¡Gracias por venir!~
Antes de la actuación, park Jung Min atendió a la prensa. Cuando vio que los medios de comunicación llegaban, no se sintió para nada nervioso. Nada de eso, todo lo contrario, se acercó a la MC y le llevó un poco de agua, y le dijo '¿quieres un poco de agua?'
Perfecto ejemplo!
Los medios de comunicación han estado centrandose mucho en los movimientos que hace Park Jung Min sobre el escenario. Con una expresion divertida y con una sonrisa en su rosto, Park Jung Min inclina la cabeza hacia un lado, y no dejó de verse lindo.
¡La masiva atención de los medios de comunicación!
Muchos de los periodistas locales de Indonesia fueron a ver a Park Jung Min. Park Jung Min posaba siempre de manera diferente cada vez que le iban a hacer una foto, las poses con un espiritu muy animado y alto hacian que fuese un memorable recuerdo cada una de ellas.
Tristes emociones
La sonrisa de Park Jung Min se fue, y las lágrimas salieron de sus grandes ojos. Él derritió los corazones de las fans usando su tono de voz melancólico. Muchas chicas sintieron como que querian protegerle al parecer tan fragil.
¡Radiando carisma masculino!
Park Jung Min tuvo de nuevo una actuación en directo en el escenario. Usó una voz mucho más poderosa que la actuación anterior con la voz melancólica. Puedes sentir su carisma masculino. Park Jung Min sostuvo la mano derecha arriba mientras bailaba junto a los bailarines.
¡Pone sus manos alrededor de la cintura!
Durante el baile en el escenario, Park Jung Min puso sus manos alrededor de la cintura de una de sus bailarinas. La manos en su cintura mientras va bajando la vista poco a poco, ¡transforma el ambiente! Muchas de sus fans mostraron sus celos gritando aun más fuerte bajo del escenario.
Source: Sports Hankook
English translation: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
(From Stephanie : Please leave the credits remain intact when repost)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
El 5 de Junio en Indonesia, el miembro del grupo SS501 Park Jung Min hizo su actuación en el KIMCHI (Korean Idols Music Concert Hosted Indonesia), con un exitoso regreso.
Park Jung Min se encuentra actualmente promocionando su album de edicion limitada en Japón, por lo que ha recibido mucha popularidad. Tambien es reconocido por las fans de Indonesia como un idol cantante representativo de Corea. Hankook Sports ha revelado a Park Jung Min como una estrella Hallyu y nos da detalles de su actuación!
¡Gracias por venir!~
Antes de la actuación, park Jung Min atendió a la prensa. Cuando vio que los medios de comunicación llegaban, no se sintió para nada nervioso. Nada de eso, todo lo contrario, se acercó a la MC y le llevó un poco de agua, y le dijo '¿quieres un poco de agua?'
Perfecto ejemplo!
Los medios de comunicación han estado centrandose mucho en los movimientos que hace Park Jung Min sobre el escenario. Con una expresion divertida y con una sonrisa en su rosto, Park Jung Min inclina la cabeza hacia un lado, y no dejó de verse lindo.
¡La masiva atención de los medios de comunicación!
Muchos de los periodistas locales de Indonesia fueron a ver a Park Jung Min. Park Jung Min posaba siempre de manera diferente cada vez que le iban a hacer una foto, las poses con un espiritu muy animado y alto hacian que fuese un memorable recuerdo cada una de ellas.
Tristes emociones
La sonrisa de Park Jung Min se fue, y las lágrimas salieron de sus grandes ojos. Él derritió los corazones de las fans usando su tono de voz melancólico. Muchas chicas sintieron como que querian protegerle al parecer tan fragil.
¡Radiando carisma masculino!
Park Jung Min tuvo de nuevo una actuación en directo en el escenario. Usó una voz mucho más poderosa que la actuación anterior con la voz melancólica. Puedes sentir su carisma masculino. Park Jung Min sostuvo la mano derecha arriba mientras bailaba junto a los bailarines.
¡Pone sus manos alrededor de la cintura!
Durante el baile en el escenario, Park Jung Min puso sus manos alrededor de la cintura de una de sus bailarinas. La manos en su cintura mientras va bajando la vista poco a poco, ¡transforma el ambiente! Muchas de sus fans mostraron sus celos gritando aun más fuerte bajo del escenario.
Source: Sports Hankook
English translation: Stephanie (@Stephiie4SS501/ 東方5AS1)
(From Stephanie : Please leave the credits remain intact when repost)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk
Park Jung Min grabando para Dream Team
Créditos: KBS Official Site + Nhox_silver@SS501vietnam.com + kanojokhj.wordpress.com
10 de junio de 2011
Nuevas fotos de Park Jung Min en FB CNR Media
Créditos: CNR Media @FB + Nhox_silver@SS501vietnam.com + kanojokhj.wordpress.com
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)