Mostrando entradas con la etiqueta Revista. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Revista. Mostrar todas las entradas

28 de junio de 2011

Jung Min – GADIS Magazine No.17 (Indonesia Magazine)



Hola Park Jung Min, bienvenido a Indonesia. ¿Habias oido hablar de Indonesia antes?
JM: Hola. Por supuesto he oido hablar de Indonesia, he oido sobre todo hablar de la comida de Indonesia. Me gusta el arroz frito, y tambien un arroz que es de color negro y se sirve con huevo, pero no recuerdo como se llama, pero era delicioso.

Pudiste decir algunas palabras en indonesio en el concierto, ¿estas interesado en el idioma indonesio?
JM: El indonesio es un idioma interesante. Intenté decir “Selamat Malam”, “Senang bekerja sama dengan kalian”, “aku cinta kaliam” y muchos otras cosas. Me interesa aprender el indonesio, creo que es un idioma interesante.

Tienes un negocio de moda, ¿verdad? ¿El negocio aun esta abierto?
JM: He dejado el negocio de la moda, ya que me estoy concentrando sobre todo en mi carrera en solitario, y además habrá un nuevo album con el que haré un comeback, y que será lanzado en Japón este verano, y en Corea a principios del año que viene.

Sueles ir a muchos paises, ¿tienes algun hábito que hagas cuando estas de viaje?
JM: Comprar. Siempre tengo mucha curiosidad por saber que tipo de compras puedo hacer en cada lugar al que voy. Si tengo la oportunidad, me gustaria ir de compras por Indonesia tambien. Tambien me gusta probar la comida tipica del lugar.


¿Te gustaria colaborar con algun cantante indonesio?
JM: Si tengo la oportunidad y la canciónes buena, claro me gustaria trabajar junto a algun cantante de Indonesia.


Credits: GADIS Magazine + 1206dpe.blogspot.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk

10 de junio de 2011

17 de mayo de 2011

Traducción de Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong en revista Sparkling

¡Volar a Seúl!
Toda la información de viaje que necesitas
Especial el Oriente se reúne con el Occidente
Aimee Lucas
Far East Movement
Seoulcialite Agency
Es hora de TV
Las mejores novelas asiáticas
Parejas de “Estamos casados”
Extra: Construye tu propio tour de K-Drama
¡En exclusiva! Duos Dinámicos
KYU JONG
YOUNG SAENG
“E HISTORIA” en Manila
GD y TOP
Una mirada al MV “High High”
Super Junior (Super Show 3 en Manila, relatos exclusivos de fans)

20
21
22
23
24

25
[Subiendo]

Créditos: ivannah501@Twitter + Nhox_silver@SS501vietnam.com +
kanojokhj [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

Kim Hyun Joong en Catalogo de Lotte Duty Free

http://imageshack.us/m/585/3013/df1d6fe36c638989d439c9d.jpghttp://imageshack.us/m/695/16/33ede5a0a28870a61f17a2d.jpghttp://imageshack.us/m/810/5035/8b8ce4aed39d77cfd04358d.jpghttp://imageshack.us/m/708/4926/4d95d6c6da6a2067f9dc61d.jpg
Creditos: lottecatalog.com + SS501 Baidu